ஆங்கிலத்தில் ஒரு கட்டுரை எழுதுவது எப்படி

பல்வேறு துறைகளில் உயர் தகுதி வாய்ந்த வல்லுநர்கள் தங்கள் அறிவை ரஷ்யர்களுக்கு மட்டுமல்ல, ஆங்கிலம் பேசும் பார்வையாளர்களுக்கும் தெரிவிக்க வேண்டிய சூழ்நிலையை எதிர்கொள்ளக்கூடும். இந்த விஷயத்தில், மொழியின் போதுமான அறிவைக் கொண்டு, மொழிபெயர்ப்பாளர்களின் சேவைகளை நாடாமல், அவர்கள் சொந்தமாக ஆங்கிலத்தில் ஒரு கட்டுரையை எழுதலாம்.

வழிமுறை கையேடு

1

நீங்கள் சொந்தமாக உருவாக்கத் திட்டமிட்டுள்ள அதே தலைப்பில் பல ஆங்கில மொழி கட்டுரைகளைப் படியுங்கள். இது உரையின் கட்டமைப்பைப் புரிந்துகொள்வது மட்டுமல்லாமல், குறிப்பிட்ட தொழில்முறை சொற்களஞ்சியத்திலிருந்து சொற்களையும் சொற்றொடர்களையும் கண்டறிய உதவும், இது உங்கள் எண்ணங்களை மிகவும் திறமையாக வெளிப்படுத்த உதவும்.

2

சரியான அகராதிகளைக் கண்டறியவும். உங்களுக்கு ஆங்கிலம் நன்றாகத் தெரிந்திருந்தாலும் அவை கைக்கு வரும். எடுத்துக்காட்டாக, ஒத்த சொற்களைத் தேட அவை தேவைப்படுகின்றன. ஆக்ஸ்போர்டு விளக்க அகராதி மற்றும் தொழில்முறை தலைப்புகளின் பல்வேறு குறிப்பு வெளியீடுகள் பெரிதும் உதவியாக இருக்கும்.

3

உரையை எவ்வாறு உருவாக்குவீர்கள் என்பதை முடிவு செய்யுங்கள். உங்களுக்கு குறைந்தது இரண்டு சாத்தியங்கள் உள்ளன. நீங்கள் முதலில் உரையை ரஷ்ய மொழியில் எழுதலாம், பின்னர் அதை ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்க்கலாம் அல்லது ஆரம்பத்தில் வெளிநாட்டு மொழியில் இசையமைக்கலாம். ஆங்கில அறிவைப் பற்றி இன்னும் உறுதியாக தெரியாதவர்களுக்கு முதல் விருப்பம் மிகவும் பொருத்தமானது.

4

ஒரு கட்டுரை எழுதத் தொடங்குங்கள். முதலில் முக்கிய பகுதியை முடிப்பது நல்லது, அதன்பிறகுதான், உரைக்கு ஏற்ப, ஒரு அறிமுகத்தையும் முடிவையும் சேர்க்கவும். அறிமுகத்தில், கட்டுரையின் வெளிப்புறத்தை அறிவிப்பது சிறந்தது. வாசகருக்கு பணியை எளிதாக்கும் பொருட்டு இந்த பாரம்பரியத்தை பல ஆங்கில மொழி பேசும் விளம்பரதாரர்கள் மற்றும் அறிஞர்கள் பின்பற்றுகின்றனர்.

5

விளைந்த உரையை மீண்டும் படிக்கவும். சந்தேகத்தின் சில புள்ளிகளை இருமுறை சரிபார்க்க அறிவுறுத்தப்படுகிறது, எடுத்துக்காட்டாக, புவியியல் பெயர்கள் மற்றும் சரியான பெயர்களின் எழுத்துப்பிழை. வரலாற்று எழுத்துக்கள் உங்கள் உரையில் தோன்றினால் அவை குறிப்பாக கவனம் செலுத்துங்கள். 18 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆரம்பத்தில் ரஷ்ய வரலாற்று வரலாற்றில் வளர்ந்த பாரம்பரியத்தின் படி. ஜெர்மன் வரலாற்றுப் பள்ளியின் ஆட்சியின் கீழ், ஐரோப்பிய நாடுகளின் ஆட்சியாளர்களின் பெயர்கள் அவற்றின் ஜெர்மன் பதிப்பில் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளன. உதாரணமாக, ஆங்கில மொழி கட்டுரையில் கிங் வில்லியம் வில்லியம் (வில்லியம்) என்ற பெயரை தாங்க வேண்டும்.

6

உங்கள் கட்டுரையை ஆங்கிலம் தெரிந்த மற்றொரு நபருக்கு மதிப்பாய்வு செய்ய மாற்றவும். இதற்கு சொந்த பேச்சாளர் சிறந்தவர்.