குறைக்கப்பட்ட சொற்களஞ்சியத்துடன் தொடர்புடையது

ரஷ்ய மொழி அதன் கலை சாத்தியங்களில் வரம்பற்றது. இலக்கிய மொழியின் பகுதியாக இல்லாத சொற்களஞ்சியத்தைப் பயன்படுத்தி பேச்சை பிரகாசமாக்கலாம். இந்த வழக்கில், அவதூறுகளை குறைப்பதில் இருந்து வேறுபடுத்துவது அவசியம்.

ரஷ்ய மொழியின் சொல்லகராதி இரண்டு முக்கிய குழுக்களாக பிரிக்கப்பட்டுள்ளது - நெறிமுறை மற்றும் நெறிமுறை அல்லாதவை. ஒவ்வொரு குழுவிற்கும் அதன் சொந்த வகைப்பாடுகள் உள்ளன.

வெவ்வேறு லெக்சிக்கல் குழுக்கள் “குறைக்கப்பட்ட சொற்களஞ்சியம்” துணைக்குழுவின் வரையறையின் கீழ் வருகின்றன, அதாவது, சொற்களின் வகைகள் மற்றும் உள் முன்னுரிமை ஆகியவற்றில் ஒருமித்த கருத்து இல்லை.

அகராதி சொற்களின் அகராதி படி டி.வி. ஃபோல், குறைக்கப்பட்ட சொற்களஞ்சியம் நெறிமுறை சொற்களஞ்சியத்தின் ஒரு பகுதியாகும், இது பேச்சுவழக்கு மற்றும் பேச்சுவழக்கு என பிரிக்கப்பட்டுள்ளது.

உரையாடல் சொல்லகராதி

அகராதிகளில், பேச்சுவழக்கு சொற்களஞ்சியத்தின் அலகுகள் “அதிகபட்சம்” என்று குறிக்கப்பட்டுள்ளன. தனிப்பட்ட உரையாடல்களில், முறைசாரா அமைப்பில் பேச்சுவழக்கு சொற்களஞ்சியம் பயன்படுத்த அனுமதிக்கப்படுகிறது.

ஹீரோக்களின் குணாதிசயங்களை வெளிப்படுத்தவும், ஒரு அதிகாரப்பூர்வ சூழ்நிலையை உருவாக்கவும் இலக்கிய படைப்புகளில் உரையாடல் தீவிரமாக பயன்படுத்தப்படுகிறது.

பொதுப் பேச்சில் பேச்சுவழக்கு சொற்களஞ்சியத்தை நியாயமான முறையில் பயன்படுத்த அனுமதிக்கப்படுகிறது. இலக்கு பார்வையாளர்களைப் பொறுத்து, பேச்சு வார்த்தையின் பயன்பாடு முழு வெளிப்பாட்டின் அர்த்தத்தையும் மாற்றலாம், கூடுதல் விளக்கங்களின் தேவையை நீக்குகிறது - இது பேச்சுவழக்கு ரஷ்ய மொழியின் அம்சமாகும்.

பொதுவான சொற்களஞ்சியம்

ஒரு விதியாக, எளிதான நட்பு உரையாடலுக்கு பேச்சுவழக்கு வெளிப்பாடுகளின் பயன்பாடு ஏற்றுக்கொள்ளத்தக்கது. கதாபாத்திரங்களின் பேச்சு பண்புகளின் சிறப்பியல்புகளாக இலக்கியத்தில் அனுமதிக்கப்பட்டாலும்.

பொதுவான சொற்களில் உருளைக்கிழங்கு (லிட் உருளைக்கிழங்கு), மினிபஸ் (லிட் மினிபஸ்) ஆகியவை அடங்கும் - வடமொழி ஸ்பெக்ட்ரம் வரம்பற்றது மற்றும் தொடர்ந்து புதுப்பிக்கப்படுகிறது. பொதுவான சொற்களில் கிளைமொழிகள், வாசகங்கள், பழமொழிகள் மற்றும் சொற்களின் கூறுகள் இருக்கலாம்.

பொது நபர்களின் பேச்சில் வடமொழி பயன்படுத்தப்படுவதற்கு ஒரு சிறந்த எடுத்துக்காட்டு பிரபலமான "குஸ்கினா தாய்".