குடும்பப்பெயர்களை எவ்வாறு வற்புறுத்துவது

ரஷ்ய மற்றும் வெளிநாட்டு வம்சாவளியின் குடும்பப்பெயர்கள் ஏராளமான வெவ்வேறு வடிவங்களைக் கொண்டுள்ளன, இது பெரும்பாலும் இதுபோன்ற குடும்பப் பெயர்களைப் பயன்படுத்துவதில் சிரமங்களை ஏற்படுத்துகிறது. குடும்பப்பெயர்களின் சரிவு என்பது குடும்பப்பெயர்களின் சிறப்பு அகராதிகளில் சுட்டிக்காட்டப்பட்டுள்ளது, ஆனால் இந்த விஷயத்தில் சந்தேகம் இருந்தால் நீங்கள் பின்பற்றக்கூடிய பல விதிகளும் உள்ளன.

வழிமுறை கையேடு

1

அனைத்து ரஷ்ய குடும்பப் பெயர்களும், -ov- (-ev-), -in-, -sk- (பெலோவ், இக்னாடிவ், பதுரின், க்ளின்ஸ்காயா) பின்னொட்டுகளை உள்ளடக்கியது. பன்மையில், பெண் மற்றும் ஆண் குடும்பப்பெயர்களின் வடிவங்கள் ஒன்றிணைகின்றன (பெலோவ், க்ளின்ஸ்கி). ––, ––, –– (லானோவாய், வைல்ட், ஜபாஷ்னி) இல் முடிவடையும் குடும்பப் பெயர்கள் பெயரடைகள் போலவே மறுக்கப்படுகின்றன.

2

மெய் எழுத்துக்களில் முடிவடையும் மீதமுள்ள ஆண் குடும்பப்பெயர்கள் அல்லது "பி", "ஒய்" (கள், கள், குடும்பப்பெயர்களைத் தவிர) எழுத்துக்கள் வழக்கில் கள் (களின்) முடிவைக் கொண்டுள்ளன: கெய்தர், பாபல். இந்த வழக்கில் பெண் பெயர்கள் சாய்ந்திருக்கவில்லை: அண்ணா கெர்னுடன், மெரினா கோலுப்பிற்கு. பன்மையில், இந்த வகையின் குடும்பப்பெயர்கள் ஆண்பால் பெயர்ச்சொற்களாக இருக்கின்றன: அவை ஹெர்சனைப் பார்வையிட்டன.

3

-I, -i (பெலி, டோல்கிக்) இல் முடிவடையும் ரஷ்ய குடும்பப்பெயர்கள் சாய்ந்தவை அல்ல.

4

குடும்பப்பெயர் ஒரு உயிரெழுத்தில் முடிவடைந்தால், அத்தகைய குடும்பப்பெயர் ஆண்பால் அல்லது பெண்பால் ஆகியவற்றுடன் சாய்வதில்லை (அன்னா ரோமானென்கோ பார்வையிட்டார், செர்பி கோரென்கோவுக்கு பரிசு, ஆல்பர்ட் காமுஸின் நாவல்).

5

-A இல் முடிவடையும் குடும்பப்பெயர்களைக் குறைக்கும்போது, ​​இதற்கு முன் எந்த எழுத்து (உயிர் அல்லது மெய்) நிற்கிறது என்பது முக்கியம், மேலும் இறுதி -a வலியுறுத்தப்படுகிறதா என்பதும் முக்கியம். கடைசி சபதத்தில் கடைசி பெயரில் ஒரு உயிரெழுத்து இருந்தால், அத்தகைய கடைசி பெயர் சாய்வாக இல்லை (மோரோயிஸ்).

6

முதல் வீழ்ச்சியின் படி மெய்யெழுத்துக்கள் நிராகரிக்கப்பட்ட பின்னர் முடிவடையாத குடும்பப் பெயர்கள்: காஃப்கா (காஃப்காவின் நாவல்), ஒகுட்ஜாவா (ஒகுட்ஜாவாவின் பாடல்).

7

இறுதி கள் (கள்) வலியுறுத்தப்பட்டால், அத்தகைய குடும்பப்பெயர்கள் தோற்றத்தைப் பொறுத்து சாய்ந்திருக்கலாம் அல்லது இல்லாமலும் இருக்கலாம். பிரெஞ்சு வம்சாவளியின் குடும்பப்பெயர்கள் சாய்ந்தவை அல்ல (டுமாஸ், பெடிபா, சோலா). வேறொரு தோற்றத்தின் குடும்பப் பெயர்கள் (ஸ்லாவிக், கிழக்கு மொழிகளில் இருந்து) முதல் சரிவின் படி சாய்ந்திருக்கின்றன, அதாவது, அதிர்ச்சி முடிவு அவற்றில் வேறுபடுகிறது: க்வாஷா - குவாஷி, க்வாஷா, க்வாஷா, க்வாஷா (கோலோவ்னியா, ஷெங்கேலயா, பெரியா மற்றும் பிற).

8

குடும்பப்பெயர் கலப்பு மற்றும் குடும்பப்பெயரின் முதல் பகுதி ஒரு குடும்பப்பெயராக (டெமுட்-மாலினோவ்ஸ்கி) பயன்படுத்தப்படாவிட்டால், குடும்பப்பெயரின் இரண்டாம் பகுதி (டெமுட்-மாலினோவ்ஸ்கியின் சிற்பம்) மட்டுமே சாய்ந்துள்ளது. ஒரு குடும்பப்பெயரின் முதல் பகுதி ஒரு குடும்பப்பெயராக இருந்தால், இந்த விஷயத்தில் இரு பகுதிகளும் சாய்ந்திருக்கும் (லெபதேவ்-குமாச்சின் வசனங்கள்).

பயனுள்ள ஆலோசனை

பல குடும்பப்பெயர்கள் உள்ளன, அவற்றின் சரிவு சிரமங்களை ஏற்படுத்துகிறது மற்றும் பொதுவான விதிகளால் கட்டுப்படுத்தப்படவில்லை. இத்தகைய சிக்கல்களைத் தீர்க்க, ஒவ்வொரு குறிப்பிட்ட சொல்லுக்கும் ஒழுங்குமுறை பரிந்துரைகளை வழங்கும் குடும்பப்பெயர்களின் அகராதி தேவை.

• குடும்பப்பெயர்களின் வீழ்ச்சி. குறிப்பு மற்றும் தகவல் போர்டல் GRAMOTA.RU
• ஆண்பால் குடும்பப்பெயர்களின் சரிவு
• சரியான பெயர்களின் வீழ்ச்சி