ஆங்கிலத்தில் ஒரு அறிவியல் காகிதத்தை எழுதுவது எப்படி
வீடியோ: தமிழ் எழுத்து பிழை இல்லாமல் எழுதுவது எப்படி ? | How To Write Tamil Without Spelling Mistake ? | Diwa 2024, ஜூலை
ஆங்கிலத்தில் ஒரு விஞ்ஞான படைப்பை எழுதுவது வடிவமைப்பைப் பொறுத்தவரை ரஷ்யனைப் போன்றது. இந்த வகை ஆராய்ச்சியை எழுதும் போது கருத்தில் கொள்ள வேண்டிய சில மொழியியல் மற்றும் நிறுவன அம்சங்கள் உள்ளன.
வழிமுறை கையேடு
1
விஞ்ஞான வேலைகளின் கட்டமைப்பை முடிவு செய்யுங்கள். பொதுவாக, நீங்கள் ஆங்கில மொழியிலும் ஏதேனும் அறிவியல் பணிகளை மேற்கொண்டால், அதை நீங்கள் நன்கு திட்டமிட வேண்டும். இது ஒரு அறிமுகம், தத்துவார்த்த மற்றும் நடைமுறை பாகங்கள் மற்றும் ஒரு முடிவைக் கொண்டிருக்கும். ஒரு காகிதத்தில் தலைப்பை தெளிவாக எழுதுங்கள், எத்தனை பக்கங்கள் வேண்டும் அல்லது இந்த சிக்கலின் பகுப்பாய்விற்கு அர்ப்பணிக்க திட்டமிட்டுள்ளீர்கள். இதிலிருந்து ஏற்கனவே வேலையின் அளவு வரும். பெரும்பாலும் இது A4 வடிவமைப்பின் குறைந்தது 40-50 பக்கங்களாகும்.
2
இணையத்தில் தேவையான அனைத்து பொருட்களையும் எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். விஞ்ஞான வேலையின் கட்டமைப்பை நீங்கள் முடிவு செய்தவுடன், உங்கள் பணிக்கான உள்ளடக்கத்தை நீங்கள் கண்டுபிடிக்க வேண்டும். எந்தவொரு விஞ்ஞான சிக்கலான தகவல்களையும் கொடுக்கக்கூடிய தளங்கள் இப்போது நிறைய உள்ளன. நீங்கள் அர்ப்பணிக்க வேண்டியவற்றிலிருந்து மிக முக்கியமான புள்ளிகளைத் தேர்வுசெய்க. உங்கள் வேலையின் ஒவ்வொரு உருப்படிக்கும் 4-5 பக்கங்களுக்கு மேல் தொகுக்க முயற்சிக்கவும். எல்லாம் சுருக்கமாகவும் புள்ளியாகவும் இருக்க வேண்டும்.
3
கடினமான சொற்களை எழுதவும் மொழிபெயர்க்கவும் உதவும் தரமான ஆதாரங்களை மட்டுமே பயன்படுத்தவும். ஆங்கிலத்தில் உள்ள தளங்களுக்கு கூடுதலாக, உங்களுக்கு ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளர் அமைப்பும் தேவைப்படும், அது தெளிவாக இல்லை என்றால். விஞ்ஞான சொற்களின் மிகத் துல்லியமான அர்த்தங்களை வழங்கும் சில தொழில்முறை வளங்கள் இங்கே: lingvopro.abbyyonline.com/en மற்றும் multitran.ru/. ஒரு குறிப்பிட்ட சொல் அல்லது வெளிப்பாடு பற்றி உங்களுக்குத் தெரியாவிட்டால், உடனடியாக இந்த இணைப்புகளைப் பயன்படுத்தி அவற்றைச் சரிபார்க்கவும்.
4
தத்துவார்த்த பகுதியை எழுதுங்கள். இந்த பகுதியில் ஆய்வின் கருத்தை எழுதுங்கள். இது எல்லா வேலைகளிலும் 40% க்கும் அதிகமாக இருக்கக்கூடாது. ஒருவேளை குறைவாக இருக்கலாம். இது அனைத்தும் பிரத்தியேகங்களைப் பொறுத்தது. ஆய்வின் அடிப்படையாக இருக்க வேண்டிய மிக முக்கியமான புள்ளிகளை மட்டுமே குறிக்கவும். பின்வரும் ஆங்கில கிளிச்களை இவ்வாறு பயன்படுத்தவும்: (படி), எனினும் (எனினும்), இவ்வாறு (ஆகையால்), என்னால் தீர்ப்பளிக்க முடிந்தவரை (என்னால் தீர்ப்பளிக்க முடியும் வரை), சொல்ல (என பொறுத்தவரை), முதலியன. மேற்கண்ட ஆதாரங்களில் இந்த வெளிப்பாடுகளையும் நீங்கள் காணலாம்.
5
நடைமுறை பகுதியை முடிக்கவும். இது முந்தையவற்றின் தர்க்கரீதியான தொடர்ச்சியாக இருக்க வேண்டும் மற்றும் சிக்கலின் பகுப்பாய்வைக் கொண்டிருக்க வேண்டும். இங்கே நீங்கள் அதை நீங்களே எழுத வேண்டும். பொருளைக் கண்டுபிடிப்பது போதுமானதல்ல; அதைப் பகுப்பாய்வு செய்து உங்கள் முடிவைக் கொடுப்பது முக்கியம். இந்த பகுதியை எழுத, உங்களுக்கு இது போன்ற வெளிப்பாடுகள் தேவைப்படும்: விஷயத்தில் (அடிப்படையில்), வெளிப்படையானது (வெளிப்படையாக), இருந்து பெறப்பட்டவை (எடுக்கப்பட்டவை), அதை சுருக்கமாக (குறிப்பிட்டதாக), சொற்களால் (படி), முதலியன. ஆய்வின் முடிவுகளைக் குறிக்கும் இடத்தில் ஒரு முடிவை எழுதுங்கள். எல்லா வேலைகளையும் பல முறை சரிபார்த்து, பகுப்பாய்விற்கு உங்கள் மேற்பார்வையாளரிடம் கொடுங்கள்.